18° C
Clear
Clear

Encuentro con el Autor: estarán Leopoldo Castilla e Ivonne Bordelois

En una nueva entrevista en formato tándem, el poeta y narrador brindará detalles de sus poemarios Ngorongoro y Poesón y hará un repaso de su vasta trayectoria. Por su parte, la ensayista, poeta y doctora en Lingüística hablará de su último de ensayos Noticias de lo Indecible, hará referencia a su conocida amistad con la mítica poeta argentina Alejandra Pizarnik y reflexionará sobre el lenguaje en la actualidad.

Por Redacción

jueves 13 de septiembre, 2018

Leopoldo “Teuco” Castilla e Ivonne Bordelois participarán de Encuentro con el Autor el sábado 15 de septiembre, a las 17.30, en la sala Gregorio Nachman del Teatro Auditorium de Mar del Plata (Boulevard Marítimo 2280). Tras una fecha dedicada a la obra de Marta Vega y Olga Ferrari, dos referentes de SADE Atlántica, en esta oportunidad el ciclo recibirá a dos destacadas figuras de las letras argentinas.

Los protagonistas de este encuentro hablarán de sus últimas publicaciones, relatarán experiencias de sus prolíficas trayectorias y adelantarán sus proyectos futuros, en una entrevista que propone el acercamiento entre los autores y el público.

El escritor Leopoldo “Teuco” Castilla, quien ha sido distinguido en el país y en el exterior y su poesía ha sido traducida a diez idiomas, compartirá detalles de sus poemarios Poesón (al universo) (2016) y Ngorongoro (2017) y hará un repaso de su vasta obra integrada por más de una treintena de libros entre textos poéticos, narrativos y ensayísticos.

Por su parte, la doctora en Lingüística, poeta y ensayista argentina Ivonne Bordelois, autora de libros como La palabra amenazada (2003), Etimología de las pasiones (2007) y Del silencio como porvenir (2010), dialogará sobre su último libro de ensayos Noticias de lo Indecible (2018), su mirada sobre el lenguaje en la actualidad y su conocida amistad con la célebre poeta argentina Alejandra Pizarnik, entre otros temas.

El ciclo es presentado por el Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires, cuenta con el auspicio de la Sociedad General de Autores de la Argentina (Argentores) y el año pasado fue declarado de interés por el Honorable Concejo Deliberante del partido de General Pueyrredon. Los encuentros son coordinados y conducidos por el escritor y periodista marplatense Iñaki Rubio.

Encuentro con el Autor se realiza desde comienzos de 2017 y se ha transformado en un clásico de los sábados en el Teatro Auditorium. Durante 2018 fue anfitrión de prestigiosos invitados como la propia Ivonne Bordelois, Cristina Piña, Carlos Balmaceda y Rafael Felipe Oteriño, y prominentes representantes de la escena local y nacional, como Fabián Iriarte, Claudio Archubi, Adriana Tursi, José Gallo, Tatiana Goransky, Sebastián Chilano, Jorge Chiesa, Mercedes Álvarez, Claudia Salandra y Juan Manuel Tasada.

Las entradas anticipadas se encuentran a la venta en la boletería del teatro, en el punto de venta del Auditorium en el shopping Los Gallegos y por internet en www.plateanet.com.

Leopoldo Castilla

Nació en Salta. En 1976 se exilió en España, perseguido por la dictadura militar. Hoy reside en Buenos Aires.

Ha publicado más de una treintena de libros, principalmente de poesía. Su obra también está compuesta por textos narrativos y ensayos. Sus últimos poemarios publicados son Poesón (al universo) (Buenos Aires, El Suri Porfiado, 2016), Era el único planeta que cantaba (Madrid, Editorial Visor, 2016), Nacer incendia (Lima, Summa, 2016) y Ngorongoro (Córdoba, Ediciones Nudista, 2017).

Su poesía fue traducida al inglés, francés, alemán, italiano, sueco, portugués, chino, turco, macedonio y ruso. Fue invitado por la Unión Soviética para escribir un libro que la Editorial Progreso de Moscú publicó en 1990 con el título Diario en la Perestroika.

Fue condecorado en la Universidad de Carabobo de Venezuela por el conjunto de su producción. En su país recibió el Primer Premio Municipal de Poesía de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (bienio 1998-1999), el Primer Premio de Poesía del Fondo Nacional de las Artes (2000), el Premio Esteban Echeverría (2013), con el voto de escritores de toda la Argentina, y el Premio Konex (2014). Fue distinguido con el Premio Rosa de Cobre de la Biblioteca Nacional por toda su trayectoria y con el Premio Internacional Víctor Valera Mora que otorga el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos de Venezuela. La Academia Argentina de Letras distinguió Tiempos de Europa como el mejor libro de poesía publicado en el trienio que va desde 2013 al 2015.

Ivonne Bordelois

Nació en Alberdi (provincia de Buenos Aires) en 1934. Es ensayista y poeta. Graduada en la UBA, prosiguió su carrera académica como lingüista en Francia, Estados Unidos –donde se doctoró con Noam Chomsky en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT)- y en Holanda como catedrática en la Universidad de Utrecht. Ausente por treinta años del país, regresó a Buenos Aires en 1994, fecha en que se inicia como periodista cultural, publicando artículos y reseñas literarias en diversos medios.

Entre otras distinciones, ha recibido la Beca Guggenheim, el premio Konex 2004 en la categoría ensayo crítico, y el segundo premio Municipal por su ensayo Un triángulo crucial: Borges, Lugones y Güiraldes (1999).

Otros libros suyos son El Alegre Apocalipsis (poemas, 1995), Correspondencia Pizarnik (Buenos Aires, Planeta: 1998, Random House: 2014), La palabra amenazada (Buenos Aires, Libros del Zorzal: 2003), El país que nos habla (Sudamericana: 2005), que mereció el Premio Ensayo de Sudamericana y La Nación, Etimología de las Pasiones (Libros del Zorzal: 2007) traducido al portugués y al italiano, A la escucha del cuerpo (Libros del Zorzal: 2009), y Del silencio como porvenir (Libros del Zorzal: 2010). La Editorial Eme, de Madrid, publicó en 2015 Preguntas al Lenguaje. En abril de 2018 publicó, en Libros del Zorzal, su ensayo autobiográfico Noticias de lo Indecible.

Comentarios