Jaime Torres y Tonolec juntos en el Auditorium
Jaime Torres junto al grupo Tonolec y al flautista y cantante Rubén “Mono” Izarrualde, se presentarán el viernes 22 de julio a las 21:30 en la sala Astor Piazzolla del Teatro Auditorium.
En Jaime Torres se resumen las cualidades de un artista que, fiel a las raíces y valores culturales de su pueblo, conformó una trayectoria creativa que le permitió trascender más allá del ámbito de su país de origen. Nació el 21 de septiembre de 1938, en la ciudad de San Miguel de Tucumán, al norte de la Argentina, recibió las primeras enseñanzas sobre el charango del ya desaparecido artista boliviano, Mauro Nuñez, quien le construyó sus primeros instrumentos, otros fueron hechos por su padre, don Eduardo Torres, un habilidoso ebanista chuquisaqueño, su niñez, transcurre junto a su madre, doña Pastora Moyano, en la Chimba Chica, Cochabamba, Bolivia.
Es allí donde su espíritu se nutre de las vivencias que irán aflorando en las sucesivas etapas de su vida musical a través del sonido que logra con su charango, especie de guitarra pequeña, de 55 cm. de largo por 17 cm. de ancho, aproximadamente, cuya caja puede ser hecha con el caparazón del armadillo, (quirquincho), o bien de madera, está provisto de cinco cuerdas dobles.
Torres ha tocado en toda clase de escenarios con idéntico fervor y dignidad, su extensa actuación abarca desde los modestos escenarios del Tantanakuy, en Jujuy (en las calles de los pueblos, al pie de monumentos o bajo centenarios árboles), hasta el prestigioso Teatro Colón de Buenos Aires, pasando por la Filarmónica de Berlín, la Sala Octubre de Leningrado el Lincoln Center.
Tonolec, el dúo de música étnica electrónica se presentará en su formato de trío acompañados por Lucas Helguero en percusión. Charo Bogarín y Diego Pérez vienen proponiendo su estilo desde hace más de una década, fusionando la música electrónica con el canto de las etnias Toba (Qom) y Mbya guaraní. Proponen un viaje musical donde conviven cantos y melodías ancestrales, voces chamánicas, instrumentos precolombinos y nuevas tecnologías. El principal objetivo de Tonolec es crear un sonido que vuelva su mirada hacia las raíces musicales más profundas del lugar donde fueron criados.
Las canciones tradicionales que aprendieron, les fueron transmitidas directamente por los ancianos de la comunidad toba del Chaco y por los coros de niños de las comunidades mbya guaraní de Misiones. Charo y Diego son compositores y productores artísticos de toda su obra.
Rubén “Mono” Izarrualde, ha sido protagonista de la música popular argentina por décadas. Por su técnica y expresividad integró hitos como Anacrusa y Músicos Populares Argentinos (MPA) junto al Chango Farías Gómez, Peteco Carabajal, Jacinto Piedra y Verónica Condomí. Fue parte del trío Vitale-Izarrualde-González, y compartió proyectos musicales con Raúl Carnota, Miguel Cantilo, Kubero Díaz y Luis Salinas entre otros.
Grabó y actuó, con artistas nacionales e internacionales de la talla de Paquito de Rivera, Jairo, Amparo Ochoa, Nana Vasconcelos, Cuchi Leguizamón, Miguel Abuelo, Manolo Juárez, Ariel Ramírez, Sandra Mihanovich, Miguel Cantilo, Piero y María Creuza, entre otros.
Izarrualde, ha abordado diferentes géneros populares con talento y raigambre, transmitiendo además con su sonrisa y gesto cómplice la alegría con que transita el camino de la música. Actualmente forma parte de Cuartoelemento y la Orquesta Popular de Cámara, Los Amigos del Chango, ambas agrupaciones premiadas por la Fundación Kónex en el año 2015 en el rubro música popular.
